martes, 26 de abril de 2011

Mi oda original


La clase leyó “Oda al tomate” escrita por Pablo Neruda y en inglés "Ode on a Grecian Urn"  por John Keats. Ya los estudiantes han escrito sus propias odas. Aquí las tienen para gozar.

31 comentarios:

  1. Mis zapatos para correr,
    tus colores vivos,
    y la sensación ligera
    que yo recibo cuando los pongo;
    es todo lo que necesito para ganar.
    Los pinchos en tus suelas
    me dan tracción siempre,
    en todas las condiciones.
    Y la sangre
    en tu tejido,
    siempre me recuerda
    las dificulatades
    por las cuales me has traído.
    Tú y yo,
    somos viejos amigos.
    Has ido conmigo
    por todas partes,
    a cada carrera
    en que yo corro.
    Del barro de UTA
    al agua de St. Mark's
    Me has hecho un valeroso servicio
    Sobre todo,
    Solamente tengo una cosa que decir:
    ¡Gracias a ti!

    ResponderEliminar
  2. Oda al Papel

    El papel nuevo está incontaminado,
    esperando las palabras del escritor para
    llenar el espacio vació.
    El papel quiere sus conceptos
    que él nunca escribe antes.
    Mientras los escribe en el papel,
    el papel es precioso.
    Letra después de letra
    llena el papel blanco
    hasta las letras forman
    las palabras que forman
    las oraciones que representan
    los conceptos del autor.
    Es increíble el poder
    de la escritura que
    el papel pueda tener.
    Sin el papel las palabras
    no van de la mente a
    las mentes de otras personas.
    Sin el papel, no hay los
    libros, las novelas, ni las revistas.
    La importancia del papel es
    obvia a todos que
    leen las paginas del escritor
    o de la escritora o del estudiante.

    ResponderEliminar
  3. Me queda calida
    Todo el tiempo
    Sin falta a mi
    Durante el dia
    Y durante la noche
    Desde la manana
    A la tarde
    Tu eres la primera
    La primera cosa que me pongo
    Y la ultima cosa que me quito
    La llevo por todas partes
    La llevo todos loa dias
    Hallazgo en la tienda
    Conozco que necesitaba
    Una importante adquisicion
    Impide de viento
    El aire acondicionado
    Y el malhumorado
    Tu eres caprichosa
    Y fue muy rubusta
    Cuando necesito cualquira
    Era evidente que
    Yo nunca vivo
    Sin mi chaqueta
    Amo sin reservas

    ResponderEliminar
  4. Oda A Geraldo
    Esta persona es
    una persona increíble que
    ama todos y todo.
    Él tiene un corazón que
    puede llenar una habitación.
    Siempre puede hacerte
    sonreír y reír.
    Esta persona puede hacerte feliz
    cuando estás triste.
    Los buenos tiempos y
    los malos tiempos,
    siempre tendré grandes
    recuerdes con esta persona.
    Luchamos a veces.
    Estamos locos veces
    Reímos a veces.
    También nos metimos
    en problemas a veces.
    Pero todo eso
    no importa. Te
    amo y siempre
    seremos los mejores
    amigos. Este es
    mi oda a Geraldo.
    Siempre estará en mí corazón.

    ResponderEliminar
  5. Oda a Libros

    Biblioteca grande y profunda
    Llena de libros
    Invierno, frio, y dandote una emoción de estar solo
    Noche, poderoso, y abarca
    Iluminada, brillante, como una estrella
    Por una luz
    En la pieza
    Uno, sentado, solo,
    En la pieza grande
    Mirando a los libros
    Eligiendo cual para leer
    Y aprender sus secretos y ver sus mundos
    que varia de una cosa
    unos mundos pueden ser
    Futuro, con naves espaciales y paz
    y la habilidad de ir a un lado a otro en segundos
    O si no,
    puede ser en el pasado en un mundo
    en donde están en el tiempo de reyes
    O, el autor puede poner el mundo
    en el nuestro y describir un cuento de nuestro mundo
    el autor, escritor de mundos
    puede hacer y destruir mundos como el quiere
    puede hacer personas y matarlos como el quiere
    La persona, emocionante, e inteligente
    se puede hacer rice o pobre
    depende de una coas
    como su libro se lleva con el publico,
    en la pieza
    en la noche
    una noche en el invierno

    ResponderEliminar
  6. cuando estoy en Texas
    estoy en my casa
    hay muchas tierra
    y muchos ranchos
    y muchas vacas
    y mucho coyotes
    el camp es bonito
    con las colinas
    y las pastos
    y los cercados de alabrados
    hay muchas personajes
    y uchos heroes
    y muchos rios
    Los ecarpas so ngrandes
    los Tejanos siempre so libres
    y siempre son valientes
    los Tejanos nunca son los oprimidos
    ni los opresores
    los granjass son buenas
    Las sierras so n grandes
    y son azules tambien
    las estrellas son claras
    la comida es bueno
    cuando estoy en Texas
    estoy en mi tierra natal

    ResponderEliminar
  7. Oda a los colores
    Ve las flores,
    los árboles y la hierba.
    Son rosados y morados,
    azules, verdes, amarillos.
    Ay, los colores
    de la naturaleza.
    Ve la gente, los chinos e indios,
    mexicanos, europeos, americanos.
    Ellos son café y aceitunados,
    moreno, negros, blancos.
    Ay los colores
    de este mundo.
    Ve los carros,
    las computadores y los aviones.
    Son plateados y dorados,
    tonos neones y metálicos.
    Ay los colores
    de la tecnología.
    Ve las comida,
    los zapatos y las ropas,
    el cielo, la escuela.
    Son anaranjado y violeta,
    gris, cerúleo y orquídea.
    Como insulsa será mi vida
    sin el arco iris,
    sin los colores diversos, profundos.

    ResponderEliminar
  8. Oda A Leones
    Amo Leones
    Ellos son muy libres
    Viven en Africa
    Ellos son bonitos
    Sus crines tan vibrantes
    Sus cuerpos tan fuertes
    Sus colores tan aureos
    Cazan a sus presas
    Los reyes de la selva
    Mejor que todos los demas animales
    Ellos viven juntos
    Como una gran familia
    Cuidan el uno al otro
    Me gustaria ser un leon
    Podria ser tan rapido
    Me comeria mucho
    Me dormia mucho
    La vida seria mas sencilla
    Quiero vagar libremente
    No hay reglas a seguir
    Leones viven la mejor vida
    Me sorprende mucho
    Su belleza tan pura
    Esta es la razon porque
    Amo leones

    ResponderEliminar
  9. Tierra de libertad,
    Casa de democracia,
    Y el país de felicidad.
    En el oeste
    El sol brillante,
    la playas hermosas,
    Las montañas alta
    Con picos dentados
    Y un terreno rocoso
    California, Nevada, Utah, Colorado
    Los estados magnificos
    Y en el suroeste
    Texas, Nuevo Mexico, Arizona
    El desierto espacio
    El sol caliente
    El calor es muy confortante
    El sur. Un lugar de belleza.
    La hierba verde,
    Y el cielo azul.
    Las aves gorjean en la mañana
    Es un lugar de tranquilidad
    Los Estados Unidos
    Fantásticos, maravillosos, bellos.
    Tierra abundante para millas y millas
    Pasturas de cielo abierto.
    Alegría, amor, felicidad.
    Solamente en los Estados Unidos.

    ResponderEliminar
  10. beisbol es grande
    me ayuda a
    conocera otroas personas
    yo adquiero nuevos
    amigos de el
    cada ano y
    mantengo el relaciones
    atraves de mi vida
    me pone en
    muy buena forma
    me sale rapido
    me sale fuerte
    y meconvierto a un
    mejor jugador, ya
    de todos lo
    yo competencia por
    contra durante el
    verano, mi facorita
    parte esta jugando
    en el campo
    juego todos las
    posiciones en el
    juego, me golpeo
    muy bien tambien
    me ecanta beisbol

    ResponderEliminar
  11. Oda al Zapato

    Es un par
    Normalmente, pero no hoy.
    El zapato está
    Solo en mi pie
    Para un tiempo.
    En el verano
    No lo necesito.
    Él lloro en
    Mi gabinete grande.
    Espera el día
    De mi vuelta.
    Cuando el día especialmente
    Llega a la puerta,
    El zapato recibe
    Su deseo viejo.
    El pie y el
    Zapato se casan
    Por siempre hoy.
    Los colores brillantes
    Están libres en el viento.
    El azul, gris y blanco
    Lustran en el sol.
    Libre que nosotros
    Corremos en la calle
    Vamos al futuro.

    ResponderEliminar
  12. Oda a America

    Tierra de la libertad
    Los cincuenta estados fuertes
    Tierra de los valientes
    Siempre victoriosa
    Tierra de los oportunidades

    Gente que está segura
    Gente que está contenta
    Gente que eson iguales
    Gente quel tiene la suerte
    Gente que es americana

    El riso de decir
    El rito de hacer
    El rito de trabajar
    El rito de no trabajar
    El rito de vivir libres
    El rito de ser americano

    Luchando por nuestra libertad
    Luchando por nuestra bandera
    Luchando por nuestra felicidad
    Luchando por nuestra familia
    Luchando por nuestra vida

    Unión hace la fuerta
    Dividides caemos.
    Somos libres.
    Somos americanos.

    ResponderEliminar
  13. Tengo un perra
    Se llama Lilly
    Ella es rubia
    un labrador
    Esgrande
    Y fuerte
    Ella es juguetona
    y es alegre
    y es irresponsable
    y es muella
    como el viento
    ella es sin intentar
    y espirituosa
    es inteligente
    pero torpe
    es vieja
    pero juvenil
    ella y yo crecimos juntos
    ella es como uina extension de mi familia
    ella es sin problemas
    pero con dolores
    nadie puede olvidar
    nadie puede desamarla
    per
    ella es vieja
    y las horas pasar con rapiez
    ella es mi amiga
    y mi familia
    y mi perro hembra

    ResponderEliminar
  14. Oda al Camioneta

    En las calles
    hay muchos carros
    pero solamente uno
    que es de mi
    y esta es mi camioneta
    mi camioneta no es
    nueva mi brilla
    pero es de mi
    y lo demas no importa
    la camioneta es
    un simbolo de mi
    libertad de mi
    individualidad y de mi adolescencia
    mi camioneta no
    es solamente una
    manera de transportancion
    tengo muchos recuerdos
    buenos de mi padre y yo
    cuando yo era
    un nino y recuerdas
    de mi adolescencia
    no importate el
    costo ni el
    tamano la importancia
    es en los recuredos

    ResponderEliminar
  15. Oda a la Pesca

    Hay muchos pesos
    en lagos y estanques
    Verde, azul, y gris
    Mis peces favoritos
    son lubina negra
    Estos peces estan
    en lagos y
    a veces estanques
    Estos peces son
    tonos de verde
    Estos peces tienen escamas
    escamas que brillan
    bajo el sol
    escamas que hacen los peces magnificos
    Estos peces son mis favoritos
    porque los peces
    son divertidos para pescar
    La lucha que estos peces tienen
    es muy grande y
    esta divertido para pescar
    Hay muchas cosas que
    estan necesarias para pescar
    Primero, hay una cana y un carrete
    Siguiente, son los aparejos de pesca
    que tiene cebo, linea y atractivos
    Todos estos cosas son necesarias
    para pescar los peces.

    ResponderEliminar
  16. Esto es el deporte
    que es mi favorito
    los jugadores son
    duros, violentos, valientes
    Diez personas están
    en un campo verde
    encima del campo
    muchas lineas blancos
    las lineas cubren el espacio verde
    solamente en es espacio de las lineas
    los jugadores estará jugando
    Esto es el partido
    en que mis emociones salieron
    a únicas cosas en mi cabeza
    son deseos de ganar
    Mis deseos de ganar son por
    mis amigos y familiares pero
    mis grandes deseos son por mi equipo de rojo y negro
    Esto es el partido que me dio a mi la oportunidad
    para honrar a Dios
    con mis regalos y abilidades
    Todo lo que hago
    es por la gloria de El
    Esto es el partido que me hacambiado me de un nino
    y me esta creando un hombre

    ResponderEliminar
  17. Oda al teléfono celular
    Mi teléfono es maravilloso
    En tiempos de
    Pobreza es muy útil
    Cuando yo necesito
    Una respuesta con velocidad
    Mi teléfono entrega rápido
    No comprendo una cosa
    Mi teléfono con
    Su cerebro bueno
    Me explica la cosa
    Mi vida no
    Es muy buena
    Sin el teléfono
    Mi teléfono es
    Una necesidad en mi vida
    Mi teléfono maravilloso
    Con su cuerpo elegante
    Es muy hermoso
    Cuando necesito información
    El está allí
    Cuando yo quiero hablar con un amigo
    El está allí
    Cuando tengo una emergencia
    El está allí
    Con su personalidad diverso
    Mi teléfono esta siempre aquí

    ResponderEliminar
  18. Oda al Lago
    Me encanta el lago
    Es muy bonito
    Y muy majestuoso
    Me gusta su agua
    porque es el origen
    de toda diversión
    ¿Tú quieres nadar?
    Puedes nadar allí
    ¿Tú quieres navegar?
    Puedes navegar allí
    Puedes esquiar o alo
    detras de la bote
    El lago es una gran parte
    de mi vida
    especialmente en el verano
    Nuestra casa de lago
    es mi lugar favorito
    de todo el mundo,
    porque el lago siempre
    me trae mucho
    Me trae felicidad
    y también alegría
    Eso me calma
    y me hace sentir estupendo
    Cuando estoy allí
    nada me preocupa
    porque todo que me amo
    está allí con el lago.

    ResponderEliminar
  19. Mi Infancia

    Mi Infancia fue el momento
    cuando mi madre me peinaba y ponía un lazo bonito
    cuando me despertaba en la mañana para mirar los animados
    cuando iría a la escuela por solo parte del día y use los crayons
    cuando jugaba afuera con mis hermanos

    Mi infancia fue el tiempo
    antes de que peinarme o maquillarme
    antes de que me despertara para practicar los deportes
    antes de irme a la escuela para preparar para la universidad
    antes de que estudiara con mis amigos por horas

    Mi infancia ya pasó
    ahora con el pelo gris me visto un traje
    ahora me despierto y tomo un café mientras leo el periódico
    ahora trabajo en mi oficina con una computadora
    ahora voy a ver mis nietos jugando

    ResponderEliminar
  20. Sin ti es imposible para vivir
    con el sol como
    mi adversario del día.
    Tienes muchas formas pero en todas formas
    da mi protección.
    Da mi seguridad.
    Da mi confianza
    que puedo ganar contra el sol
    cada vez que él
    está mi aspirante en el mundo.
    Puedes ser disfrazada cuando quieres.
    No estás escondiendo sino esperando.
    Tu momento vendrá
    cuando necesitas proteger del sol.
    El sol malvado que
    evoca miedo de todas que no te tienen.
    Pero te tengo y te amo.
    Te amo tus colores brillantes.
    Te amo tu ayuda constante.
    Te amo tu protección que
    ahora tengo porque me la diste.
    Proteges mi cabeza y mi mente
    cuando te necesito; Eres mi protector.
    Eres mi gorra.

    ResponderEliminar
  21. Amo el verano,
    La estación caliente.
    Tengo mucho tiempo libre,
    Y mucho tiempo sencillo.
    Nadando abajo del sol,
    Caminando por el parque,
    Hablando con mis amigos.
    No hay escuela,
    En el verano bonito.
    No hay tarea,
    En el verano bonito.
    No hay exámenes,
    En el verano bonito.
    A veces viajo a la playa,
    La playa, un paraíso divertido.
    Hay el cuatro de Julio,
    En la estación divertida.
    Celebraciones con fuegos artificiales,
    En la estación divertida.
    Tenemos fiestas por el lago,
    En las estación divertida.
    Yo no pienso que
    Amarría al verano más.
    A menos que, quizás,
    Mis cumpleaños estaría en el verano.
    Si fuera verdad, mi amor alcanzaría
    Más lejos que el sol del verano.

    ResponderEliminar
  22. Spencer dijo....
    oda a la cruz
    gracias por todo lo que han hecho
    que me has dado la vida que es eterna
    la sangre que fue derramada
    la vida que tuvo
    que significa la mayoría.
    oh cómo agridulce
    ese día fue
    un amortizaciones cima de una colina
    tres días después
    se levantó de la tumba,
    la tumba que lo puso.
    No tengo nada
    Sólo tengo gracias
    y la promesa
    que facilitó.
    algunos te odio
    pero te quiero
    por lo que has hecho.
    Estoy eternamente agradecido

    ResponderEliminar
  23. baloncesto es muy divertido mi amor para el juego es grande y el juego tiene para mi tambien tu necesitas tener respeto para el juego sin respeto el juego no estara divertido viendo la pelota va en la canasta provoca alegria en mis ojos la pelota naranja se sienta comoda en mis manos trabajo de equipo es necesario para poner la pelota en la canasta en la canasta
    la pelota se sienta comodo cuando la pelota vuela en el aire
    el tiempo para mis amigos se vuelven nerviosos
    cuando la pelota vuela en la canasta mi equipo y
    yo tenemos alegria jugando con sus amigos es muy divertido la pelota se enamorara contigo
    si tu tienes respeto para el juego la pelota necesita amigos para estar divertida
    el sonido de la pelota volando en la canasta provoca alegria en mis ojos
    baloncesto es muy divertido

    ResponderEliminar
  24. Brandon es el chocolate negro
    una cabeza de mani
    lapiz como las piernas
    un amigo cuidado
    el hace todo lo que
    se puede pedir
    tal vez no llegue a tiempo
    pero siempre llega
    con una sonrisa
    el esta alli para usted
    cuando necista un amigo
    le encanta jugar al baloncesta
    un deprtista con talento y
    con un corazon que nunca termina
    hemos sido amigos desde segundo
    grado y nunca se arrepinio
    tenemos buenos y malas recuerdos
    que recordaremos de por vida
    el es como un hermano
    para mi y siempre estare ahi para el
    siempre vamos a ser amigos en las buenas y malas
    el es mi mejor amigo y yo siempro lo amara

    ResponderEliminar
  25. Oda al Agua
    Las formas que tenga
    describen sus emociones.
    Hay la felicidad
    en las piscinas de verano
    los que enfrian los jóvenes.
    Y también en los vinos
    que tienen los adultos.
    Pero los nubes representa
    su enfado antiguo.
    En los huracanes son
    sus puñetazos fuerzos.
    No son el fín
    porque nos perdona en
    sus arcos irises.
    Si aún hay la tristeza
    y los ojos dan lágrimas
    nos da besos dulces en la lluvia
    que refrescan completamente
    las almas turbulentas.
    Baila tan puro
    como las bailarinas mejores.
    Sus ríos místicos
    tienen el secreto de vivir.
    Conoce los altibajos de todo
    en sus olas magníficas.

    ResponderEliminar
  26. Oda al osito de peluche

    Mi osito de peluche,
    nos encontramos al nacer.
    juntos aprendimos a hablar.
    juntos aprendimos a andar.
    juntos aprendimos a jugar
    Mi osito de peluche
    viajamos juntos a todos los lugares.
    tuvimos juntos unas fiestas de té.
    fuimos juntos a la escuela.
    Mi osito de peluche
    consoló cuando estuve asustada.
    consoló cuando estuve triste.
    consoló cuando estuve enojada.
    Mi osito de peluche
    está cuando estoy sola.
    está cuando estoy durmiendo.
    está cuando estoy sufriendo.
    Mi osito de peluche
    pasará a mis hijos.
    seguirá conmigo siempre.
    Mi osito de peluche
    continuará conmigo hasta al final.
    estaremos agarrados de los manos.
    Mi osito de peluche
    nos separamos a la muerte.

    ResponderEliminar
  27. Cuando llega a Los Angeles
    Veo los rascacielos muy altos
    Por las colinas onduladas
    Cada dia esta soleado
    Perfecto por una excurcion a la playa
    Palmeras se bordeaban las calles
    Estrellas de cine
    La vida de moda y fama
    Donde suenos se hacen realidades
    Muchedumbre de trafico
    Pero hay un pulso
    Un pulso por esta ciudad
    En la noche esta viva
    Luces brillantes son lo que esta viendo
    Luminosa, colorida, viva
    Los focos escrutando la ciudad
    Buscando alguien para venir
    Las discotecas son aborratadas
    Bailar, hablar, sonreir
    No hay un limite a lo que es posible
    Suenos son realidades
    En esta ciudad de magico
    Con la promesa que algo puede ser tuyo
    Cuando llega a Los Angeles
    Esta en casa.

    ResponderEliminar
  28. Oda a la madre trabajo
    Cuando sus hijos están durmiendo,
    Tú eres trabajando
    Por los sueños de sus niños
    Convertirse una realidad
    Nadie te reconoció tu sudor,
    Las estrellas son testigos.
    Hay esperanza que un día
    Cenarías con las caras
    Que asaltan sus sueños.
    No hay interés.
    No hay preocupación.
    Es la razón.
    Porque los niños que no se dan cuenta
    De los sacrificios que hacen por ellos.
    Eres un máartir.
    Hay una imagen:
    Los dos ojos de musgos,
    Mira tú a sí eres un desconocido.
    Pero, los ojos mismos,
    Dan razón por su existencia.
    Las pecas de su hijo,
    Son reflejadas en el cielo con las estrellas.
    Y es que eres pensando cuando caminas
    Lejos de su cargo.
    A su casa.
    A sus hijos.
    A su vida.

    ResponderEliminar
  29. A veces el mundo es loco,
    y todo hila sin un termino.
    Cuando nadie es tu amigo,
    Cuando todo lo que necesitas es descansar.

    En tiempos como ellos, la sillaes tu amiga.

    Con cuatro piernas fuertes
    y un cojin suave.
    Con una espalda larga
    y brazos robustos.
    La silla te sostiene cuando nunca otra puede.

    Con lineas bonitas
    y maderas alisadas;
    Con diseños esplendentes
    y curvos graciosos
    Que es mas hermosa que una silla?

    Hay sillas para todas las personas
    Sillas con respaldos derechos y
    sillas que reclinan.
    Hay sillas para comer,
    sillas para mirar,
    y sillas para trabajar.

    Hay mas sillas que hay estrellas en el cielo

    Raro es el cuarto ue no tiene una silla.
    Hay sillas en carros
    sillas es casas,
    sillas en parques
    y muchas sillas en escuelas.

    Incluso ahora, tu estas sentando.
    Problamente, yo estoy tambien
    y sillas

    ResponderEliminar
  30. Oda al teléfono celular...
    Steve Jobs ha creado
    Tú eres una obra maestra
    Teléfono celular, te amo
    Me trae la felicidad
    Traen estabilidad
    Sin ti, estaría perdido
    No conocimos en la Tienda Apple
    Fue amor a primera vista
    Con su cuerpo brillante
    Tú me llamaste la atención
    Eres pequeño y delgado
    Perfecto para mí bosillo
    Su pantalla brillante
    Me caí enamorada de ti tú
    Te tomé a casa
    Te conecté en mí pared
    Al día siguiente
    Tenías cargada la batería
    Te llevé a todos lugares
    Pero un día
    Olvidé tu funda
    Y te caíste
    Y tú rompiste
    Teléfono celular, nunca te olvidaré
    Te amo para siempre

    ResponderEliminar
  31. Oda a la mochila

    Mi mochila es
    mi companero constante
    es siempre de
    mi costado o
    esta en mi espalda
    es muy robusto
    y siempre util.
    tiene muchas cremalleras
    y bosillos largos.
    es muy fuerte
    porque lleva muchos libros que son pesados.
    a veces, es un
    misterio a mi.
    es bastante oscura.
    es siempre confiable
    y siempre es
    un trabajador muy bueno.
    me ayuda a mi
    durante todos los
    dias de la semana
    es necesario para
    organizar todos las
    hojas de papel,
    mis libros, mis lapices, y los
    otros materiales
    para la escuela

    ResponderEliminar